Se puede arribar a Hualaihué en vehículo o tomando un bus en el Terminal de Buses de Puerto Montt (KémelBus, fono: +(56) 65 253530 / +(56) 65-217272; Buses M&M, fono: 65-217449).
Si va en vehículo, desde Puerto Montt debe dirigirse por la Ruta 7 o Carretera Austral hasta Caleta La Arena, donde se toma el transbordador que atraviesa el Estuario del Reloncaví (30 minutos aproximadamente, $9.500 por auto) y lo deja en Caleta Puelche.
También hay minibuses que realizan con bastante frecuencia el tramo entre el Terminal de Buses de Puerto Montt y Caleta La Arena (ida y vuelta).
Desde Puelche puede proseguir el viaje hacia Contao para tomar la Ruta Costera o continuar por la Ruta 7 para llegar directamente a Hornopirén.
Descargue los horarios y las tarifas del transbordo en el Estuario del Reloncaví acá.
Descargue los horarios de los buses entre Puerto Montt, Hornopirén y Chaitén aquí.
Otra opción, si cuenta con vehículo, es partir desde Puerto Varas y dirigirse a Ensenada para luego continuar hacia la comuna de Cochamó. Tras aproximadamente dos horas de viaje llegará al poblado de Cochamó y luego a Río Puelo. Si no anda en vehículo, todos los días salen buses desde el Terminal de Buses de Puerto Montt a Río Puelo, aunque se recomienda confirmar los horarios en el teléfono del terminal, +(56) (65) 283000.
Desde Río Puelo se puede tomar un camino de penetración de aproximadamente una hora de duración en vehículo (es de ripio y bastante angosto), que lo deja en Puelche. Desde ese punto puede optar por la Ruta 7 para seguir a Hornopirén o ingresar a Contao para tomar la Ruta Costera. También hay buses que hacen este recorrido.